Harry World!!

カナダ留学(バンクーバー・トロント)と海外就職を目指す人のための情報、クラウドソーシングサイトやネットショップの活用方法などを初心者向けに解説するブログ。

英語学習

[明日からオフィスで使える一言英会話]メール見た?

投稿日:2017年7月14日 更新日:

職場でよく使う一言に「メール見ましたか?」があります。

フルタイムで働いている人ばかりではないので、週に2、3回しか顔を合わせない人もいるんですよね。なので、そういう同僚に何か用事があるときはあらかじめメールを送っておいて、次に会った時に確認…ということがよくあります。

Hey, ( have you ) got ( or had ) a chance to look at the email ( I sent you yesterday )?

やんわり伝えるのがポイント

たぶん多くの人が

Did you look at ~?

とDid youで始まる文章を思いつくかもしれません。ネイティブから教えてもらったのですが、これは直接的な言い方なので(まだ見てなかったの?)とか(見たの?見てないの?どっち?)のようなちょっときついニュアンスに聞こえるそうです。

なので「メール見る時間あった?」という感じで柔らかく聞くのがポイントとのこと。

上司に聞くときはちゃんと「Have you」を付けたほうがいいかもしれませんが、仲のいい同僚であれば省略してもOK。

「get」と「have」はどちらでもOK。

「(which / that) I sent you yesterday」はthe emailが一体どのメールかを説明してますが、単にthe emailだけでもOKです。関係代名詞which/thatが省略された形ですが、目的格の関係代名詞は口頭ではこのようにほとんど省略されます。

参考:ENGLISH LANGUAGE & USAGE







-英語学習
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

海外のエンジニアが職場でよく使う「workaroud」の意味とは?

こんにちは。トロントでWebデベロッパーとして働いているHarryです。 エンジニアは過去にリリースしたソフトの不具合の報告を受けますよね。そんな時、よくオフィスで使う単語の一つに「workaroud …

【英検3級&準2級ライティング対策】合格点をとるための練習のコツ

小学生に英検準2級を指導していましたが、無事合格できたようなので、英検ライティングの文章をチェックする際のポイントをまとめてみました。 準2級を例に説明していますが、3級や2級でもコツは同じです。 C …

[英語学習者向け]yahoo知恵袋で質問をしてはいけないワケ

Yahoo知恵袋、便利ですよね。僕も英語の勉強をしていて分からないことがあったらよく質問してました。 結構早く回答がつくことが多いし、無料だし。 質問や回答を書き込むとポイントがもらえるという、ゲーム …

英語学習者が読み解くローラのタメ口が許される理由

こんにちは。トロントでWebデベロッパーとして働くHarryです。 許せるタメ口と許せないタメ口の違いってなんだと思いますか?最近、「ローラのタメ口は許せるけど、他のハーフタレントは許せないのはなぜ? …

[意外と知らない英語]Commitの便利な使い方

「予約は必要ですか?」と英語で尋ねるとき、あなたならどう言いますか? 「Do I have to make a reservation?」とか 「Do I need to make an appoin …