Harry World!!

カナダ留学(バンクーバー・トロント)と海外就職を目指す人のための情報、クラウドソーシングサイトやネットショップの活用方法などを初心者向けに解説するブログ。

英語学習

[とっさの一言英会話]暑くない?

投稿日:2017年7月10日 更新日:

暑い日が続きますね。

トロントの空気は日本と比べるとかなりドライで過ごしやすいのですが、白人はアジア人よりも基礎体温が高いので辛そうです。

そこで最近オフィスでよく飛び交う、知らなきゃまず出てこないフレーズがこちら

Do you find warm? 暑くない?

findは「見つける」だけじゃない

findは「見つける」という意味がありますが、その人の感覚を表す言葉でもあるので、日本語にすると「~だと思う」のようなニュアンスで使われます。

「暑くない?」と聞きたいとき、私達日本人はおそらく

Are you hot?
Do you think it’s hot?

などが思い浮かぶ人が多いと思いますが、Do you find warm?の方がネイティブっぽいですね。
冬はそのままwarmをcoldに変えて、「寒くない?」って聞くことができます。

ちなみ「warm」のほかに良く使われる単語が「stuffy」。
風がなくてムシムシする感じを表します。

I don’t think it’s warm but kinda stuffy. 暑くはないんだけどなんだかむっとする

などといいます。
夏の混雑したバスの中などまさにstuffyですね。

ちなみに白人にとっては快適な室温はアジア人の僕にとっては極寒です…たぶん16、17℃くらいのエアコンの設定なんだと思います。なので職場では常に長袖、ブルゾンがかかせません。







-英語学習
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

[意外と知らない英文法]名詞を形容詞として使おう

こんにちは、トロントでWebデベロッパーとして働いているハリーです。 名詞を形容詞として使う方法について調べた内容をシェアします。すべての名詞は形容詞として使うことができます。 「attributiv …

[まるで意味ない英語学習]英語しか話さない主義の日本人

バンクーバーでホームステイしていた時のこと、僕の数か月前に同じ家にホームステイしていた日本人が遊びに来ることになりました。 日本人がほとんどいない学校へ通っていたこともあり、日本語にちょっと飢えていま …

[明日からオフィスで使える一言英会話]メール見た?

職場でよく使う一言に「メール見ましたか?」があります。 フルタイムで働いている人ばかりではないので、週に2、3回しか顔を合わせない人もいるんですよね。なので、そういう同僚に何か用事があるときはあらかじ …

[意外と知らない英語]Commitの便利な使い方

「予約は必要ですか?」と英語で尋ねるとき、あなたならどう言いますか? 「Do I have to make a reservation?」とか 「Do I need to make an appoin …

海外のエンジニアが職場でよく使う「workaroud」の意味とは?

こんにちは。トロントでWebデベロッパーとして働いているHarryです。 エンジニアは過去にリリースしたソフトの不具合の報告を受けますよね。そんな時、よくオフィスで使う単語の一つに「workaroud …