Harry World!!

カナダ留学(バンクーバー・トロント)と海外就職を目指す人のための情報、クラウドソーシングサイトやネットショップの活用方法などを初心者向けに解説するブログ。

英語学習

[とっさの一言英会話]暑くない?

投稿日:2017年7月10日 更新日:

暑い日が続きますね。

トロントの空気は日本と比べるとかなりドライで過ごしやすいのですが、白人はアジア人よりも基礎体温が高いので辛そうです。

そこで最近オフィスでよく飛び交う、知らなきゃまず出てこないフレーズがこちら

Do you find warm? 暑くない?

findは「見つける」だけじゃない

findは「見つける」という意味がありますが、その人の感覚を表す言葉でもあるので、日本語にすると「~だと思う」のようなニュアンスで使われます。

「暑くない?」と聞きたいとき、私達日本人はおそらく

Are you hot?
Do you think it’s hot?

などが思い浮かぶ人が多いと思いますが、Do you find warm?の方がネイティブっぽいですね。
冬はそのままwarmをcoldに変えて、「寒くない?」って聞くことができます。

ちなみ「warm」のほかに良く使われる単語が「stuffy」。
風がなくてムシムシする感じを表します。

I don’t think it’s warm but kinda stuffy. 暑くはないんだけどなんだかむっとする

などといいます。
夏の混雑したバスの中などまさにstuffyですね。

ちなみに白人にとっては快適な室温はアジア人の僕にとっては極寒です…たぶん16、17℃くらいのエアコンの設定なんだと思います。なので職場では常に長袖、ブルゾンがかかせません。







-英語学習
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

[意外と知らない英語]Commitの便利な使い方

「予約は必要ですか?」と英語で尋ねるとき、あなたならどう言いますか? 「Do I have to make a reservation?」とか 「Do I need to make an appoin …

[とっさの一言英会話]「やっちゃったー」「あぁ恥ずかしい」

先日YoutubeでThe Ellen Showを見ていたのですが、その回はハリーポッターのハーマイオニーを演じたエマ・ワトソンがゲストで出演していました。 女優としての過去を振り返る内容で、彼女が初 …

[英語学習に最適]英英辞書なら迷わずケンブリッジをおススメする理由

こんにちは。カナダのトロントでWebデベロッパーとして働いているHarryです。 英英辞書使って勉強してますか? 僕はカナダに来るまでは使ってませんでした。恥ずかしながら、英英辞書を使っても英語力が低 …

英語学習者が読み解くローラのタメ口が許される理由

こんにちは。トロントでWebデベロッパーとして働くHarryです。 許せるタメ口と許せないタメ口の違いってなんだと思いますか?最近、「ローラのタメ口は許せるけど、他のハーフタレントは許せないのはなぜ? …

日本に住んでいながら英語脳を鍛える(保つ)練習方法

今回は日本に住んでいながら、英語で物を考えて英語でアウトプットする、ずばり英語脳を鍛える(日本でもできるだけ保つ)方法についてご紹介します。 日本に住んでいると嫌でも日本語を見聞きしますよね。帰国して …